Yaker's Ideal

去年的见wish list 2009。回看去年的计划，第三项做了一半，剩下的英语没考，实验室的事情没做，长远规划更无从谈起。

归拢下今年读的书吧，技术书《dive into python》2/3，《卓有成效的程序员》，《Linux程序设计》，《精通正则表达式》。用到最多的是regex，感觉最有收获倒是《卓有成效的程序员》，讲了很多提升效率的tip。小说看了若干，以前不怎么看流行小说，今年把国内作家写的几本畅销书都看了，《昆仑》《沧海》《鬼吹灯》全卷，还有一直都比较喜欢的作家陀思妥耶夫斯基的几本，今年最爱的小说应该是马丁的《冰与火之歌》，宏大的背景，对个体－“人”的关注，多数角色（无分善恶）都要去面对一个风云际会的时代里残酷的现实。类似小说的还有唐浩明版的曾国藩传记。印象深刻的还有梁文道的《常识》，陈志武的《金融的逻辑》廖信忠的《我们台湾这些年》，不知为何这本书在豆瓣上只有7.5的评分，非常不解，从内容的角度看我相信里面绝大部分都是事实。而且，我觉得我们更有可能在社会变迁上逐渐走上同一条路，多学习下台湾的经验是必要的。还有不得不提的就是南怀瑾的《论语别裁》，南师讲的大道理给我很多启示。

今年的愿望，做好去年没做完的事情，做好研究，锻炼好身体。

okay，祝大家新春快乐，虎年大吉。

http://yaker-ebook.googlecode.com/files/what.is.past.is.not.gone.forever.pdf

章诒和的书。关于书籍本身，无书透，无评论。不过可以说下，最感动我的两个人便是储安平和史良了。

最近做电子书的工具也经过了一些修订渐渐稳定下来，我想把这些电子书做成一个单个的project，共享fop和docbook工具同时使用独立的配置。

这次做的电子书pdf文件里嵌入的字体也都使用了开源字体文鼎的AR PL UMing CN和文泉驿的ZenHei与MicroHei。不过实话说从显示效果来看，开源字体和商业字体相比（比如UMingCN对方正宋体，ZenHei对雅黑，当然文鼎字体也不全是开源的）都有一定差距。

早上才第一次更新，晚上就“被删档”了。

我收到的注册邀请不多，一个是在新浪工作的朋友发来的，另外一个是很久不见的高中同学。今天是我第二次收到注册邀请，登上以前注册的账号，添加了两个好友。添加好友之余又更新了两条状态测试一下常见关键词，果不其然的被审核中，自娱自乐一下之后就下线了。晚上突然想起来，再登陆就变成如下状况了：

我还有两位新粉丝呢！！！

在garena（没错，就是那个电子竞技服务提供商）上偶然看到一则广告，我第一眼看到就觉得是针对可怜的中国网民的。拿youtube和facebook做vpn广告很难不让人联想到翻墙。

OpenNet的结果显示，我们生活在互联网过滤最严重的国度之一，这是有统计数据的，不信我也没办法。

这篇本来是草稿的，没准备发出来，听说外交部的发言人声称中国的互联网十分自由，我想想算了还是发出来了。虽说有种说法叫国家无道德，也不能这么欺骗民众啊，损失信用总是有代价的。

前些日子…

传说中的avatar登陆天朝，听说不错，又想体验下3D电影，就想去看下。结果又因为期末考试的原因推迟了一下…只好了几天，这个星期终于考完试了去订了张票。在华星订的，普版3D，英语配音。因为电影博物馆要排队很久，所以就没有考虑它。因为3D电影视角的特殊性，大家坐的位子都比较倾向于靠中间靠后，所以实际的上座率大概只有40%（下午4点）。因为能通过广电总局审核的外国电影不多，光是能坐在电影院里看外国电影就让我觉得很，我还是相信我们会慢慢的从意识形态的阴影里走出来。讲情节就有剧透的嫌疑，所以大概说下，感觉avatar里有几处场景是为了故意表现3D电影特效的，比如树叶从面前扫过，烟雾弹砸过来，很有视觉冲击力，还有圣树的种子很有真实感。剧情上还是有些小漏洞，但是前后还是多少有些照应，勉强解释得通。

顺便谈谈最近的电影。比如《孔子》，关于孔子的形象，一部发哥出演并且只花了3年制作的电影其实无足轻重。听说2D avatar因此被撤下，如果是真的就更没有必要了，本来就演不出什么名堂来。印象里见到过一个牌匾，宋庆龄为陶行知题的“万世师表”，我只是觉得真正能担得起这四字的，千古惟有一人。如果真想了解孔子，不如细心读读论语，另外推荐下南怀瑾老师的那本《论语别裁》。

P.S. 关于国语配音

实话说，长春电影制片厂译制片分厂和上海电影译制片厂的配音演员的声音让我。我个人不喜欢死气沉沉的声音，不管电影里的主角是欣喜，恐惧还是悲伤，国语的配音演员们总是能以一种同样的缓和平稳的声调说出来。语气里总是带着一种虚假。给电影配音的工作毕竟跟讲人与自然不同，那是演艺，不是演讲，拜托，有点职业素养行不行。我不反对国语配音，我反对千篇一律的声音，配音演员非那几个人做不了？听到长春电影制片厂某个配音的声音就很崩溃，我仿佛觉得全国只有两个配音演员，一男一女，再也没有别的了，而且是从小到大这么多年，仿佛只有两个配音演员。我记得以前看《宝莲灯》配音就很好，你可以不请陈佩斯姜文这种大腕，找个名气一般懂得人类感情的普通演员就可以做的很好。

明天离开学校，祝大家过个快乐的寒假。

译文见 http://yakergong.com/wtl/PartX.htm
这是WTL教程的作者mike在06年更新的

翻译这篇文章用了omegat做辅助翻译工具。omegat 2.0.5的版本中文显示仍然有问题，linux系统下可以用如下方法解决，首先切换到程序所在目录(前提是使用sourceforge上下载的二进制包，使用包管理器安装的版本需要自己修改java的fontconfig)

mkdir jre/lib/fonts/fallback
cd jre/lib/fonts/fallback
ln -s /usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttc

doubanclaim019650d48b9a76ac

突然想起一件事情，在武汉的时候，一天晚上和两个朋友一起边走边聊，一个朋友就问我说这次回来看到我好像心情有点抑郁，是不是感情方面出了问题。朋友一再追问，我当时回答说：感情之外，值得郁闷的事情很多，比如：许志永哪里去了。从许志永被拘留以后，就很少听到他的消息，我一直订阅他的博客RSS，现在他的新浪博客已被关闭，做为一个与他并不相识的人想要去关心这样一位公益律师突然变得艰难起来。与其说郁闷，不如说悲哀。

后来从香港有线电视获悉，许被保释候审，但是一方面消息不确定，另一方面关于此事也不再有下文。我保存了许志永的一篇博客文章：谁是中国的敌人 ，有兴趣的话可以阅读下。

忆起古诗一首：

人事有代谢，往来成古今。
江山留胜迹，我辈复登临。
水落鱼梁浅，天寒梦泽深。
羊公碑尚在，读罢泪沾襟。